哈利·波特与凤凰社,国语版

汤姆·克鲁斯,科林·法瑞尔,马克斯·冯·叙多夫,萨曼莎·莫顿,凯瑟琳·莫里斯

赵粤,戴萌,赵今麦,刘黛希,香奈儿

科洛·莫瑞兹,史蒂文·罗伯特森,劳尔·卡斯提洛,阿尔吉·史密斯,欧文·伯克,琪拉·皮查多,利亚姆·麦克尼尔,塔玛拉·希基,何塞·冈斯·阿尔维斯,戴维·普里多摩尔,利兹·恩格,阿德里安·M·蒙波因特,阿多布勒·艾比阿玛,Jared Reinfeldt,Oscar Wahlberg,Kate Avallone,Ralph Ayala

阿登·杨,茱莉亚·莎拉·斯通,Camille Sullivan

伊琳娜·斯达申鲍姆,林奈·穆罕默托夫,亚历山大·佩特罗夫,尤里·鲍里索夫,谢尔盖·加尔马什,欧列格·缅希科夫

戴夫·戴维斯,Luke Adams,卡罗琳·艾力瑟,Steven Lee Allen,Ilca Andrade,迈克尔·安托西,克里斯汀·阿瑞扎,帕特·阿桑蒂,Tommy Bechtold,Maryna Bennett,Beau Boyd,Greg Bryan,以斯拉·巴兹顿,埃里卡·蔡斯,Tyler Faurlin

米拉·乔沃维奇,艾丽·拉特,温特沃斯·米勒,西耶娜·盖尔利,波瑞斯·科乔,肖恩·罗伯茨,金·寇兹,史宾塞·洛克,凯茜·克拉克

RJ·米特,韦斯利·斯奈普斯,杰迪代亚·古达克,尼克· 佩帕,维斯勒·夏农,格拉汉姆·谢尔斯,Hannah Rose May,Laura Bilgeri,Elisha Kriis,Guy Griffithe,Tracey Hway,Reid Anderson,Megan Pereira,Dane Bowman,Benjamin DeWalt

黄川田将也,高野八诚,小岭丽奈,温兹瑛士,小林凉子

索尔维格·多马尔坦,奇克·奥尔特加,埃迪·米切尔,威廉·赫特,阿德尔·卢茨,厄尼·丁戈,山姆·尼尔,吕迪格·福格勒,Diogo Dória,Amália Rodrigues,Elena Prudnikova,张进战,竹中直人,神户浩,藤谷美和子,三宅邦子,笠智众,艾伦·加菲尔德,Alec Jason,洛伊丝·奇利斯,大卫·古皮利,阿尔弗雷德·林奇,让娜·莫罗,Justine Saunders,Kylie Belling,马克斯·冯·叙多夫,保罗·利云斯顿,卡门·卓别林,多洛莉丝·卓别林,彼得·普高达,迈克

Blake Boyd,Nadège August,Kurt Long

克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,斯特兰·斯卡斯加德,凯特·戴琳斯,克拉克·格雷格,科鲁姆·费奥瑞,伊德瑞斯·艾尔巴,雷·史蒂文森,浅野忠信,乔希·达拉斯,杰米·亚历山大,蕾妮·罗素,艾德里安娜·巴拉扎,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,杰瑞米·雷纳,塞缪尔·杰克逊,达科塔·高尤,泰德·沃普莱斯,斯坦·李