星际迷航3,超越星辰,国语版

耶扎·菲格罗阿,菲利帕·卡森,汤姆·巴伯-达菲,诺厄·马克斯韦尔·克拉克,詹姆斯·法勒,尤兰达·瓦兹奎兹,凯西·劳勒,哈莉·海因斯,霍莉·乔伊斯,朱莉娅·萨维

斋藤工,长泽雅美,西岛秀俊,有冈大贵,早见明里,田中哲司,山本耕史,岩松了,岛田久作,益冈彻,长塚圭史,山崎一,和田聪宏

希亚·拉博夫,梅根·福克斯,乔什·杜哈明,泰瑞斯·吉布森,瑞切尔·泰勒,安东尼·安德森,强·沃特,约翰·特托罗,迈克尔·奥尼尔,凯文·杜恩,朱丽叶·怀特,阿莫里·诺拉斯科,扎克·沃德,Michael,Trisler,里兹万·曼吉,威廉姆·摩根·谢泼德,克里斯托弗·约翰·托马森,伯尼·麦克,Carlos,Moreno,Jr.,约翰·罗宾森,特拉维斯·范·文克,彼得·雅各布森,格伦·莫肖尔,Frederic,Doss,查理·博丁,乔舒华·费恩曼,克里斯·埃里斯,斯蒂芬·福特,迈克尔·肖姆斯·维尔斯,斯科特·皮

丹尼·特雷霍,Timur,Turisbekov,Doroteya,Toleva,雅娜·梅里诺娃,Semir,Alkadi,Neli,Andonova,Dinko,Angelov,Gergana,Arolska,Ester,Chardaklieva,Svetlio,Chernev,Dara,Kandi,Dumisani,Karamanski,Vei,Fan,Li,Alexander,Ralfietta,Dessy,Slavova

小野友树,上田丽奈,齐藤壮马,内田雄马,雪野五月,仓田雅世,福山润,置鲇龙太郎,中谷一博,大桥彩香,高桥李依,长绳麻理亚,速水奖,三木真一郎,日高里菜,山寺宏一

Jesse Richardson,Ellen Williams,Michael Thomson,James Storer,Leigh Walker,Darrell Plumridge,Samuel Peacock,Katie Anderson

汤姆·赫兰德,赞达亚,杰克·吉伦哈尔,寇碧·史莫德斯,塞缪尔·杰克逊,乔恩·费儒,玛丽莎·托梅,雅各布·巴特朗,安格瑞·赖斯,马丁·斯塔尔,瑞米·许,纽曼·阿卡,托尼·雷沃罗利,J·B·斯穆夫,赫米基·马德拉,戴维娜·西塔拉姆,约瑟夫·朗,露丝·霍洛克斯,希滕·珀泰尔,杰罗恩·凡·康宁斯伯格,列尼斯·德洛桑托斯,查利·蕾娅·埃斯奎尔,费斯·洛根,J·K·西蒙斯,小罗伯特·唐尼

斯蒂芬·多尔夫,艾迪·格里芬,克里斯托弗·贝瑞,比尔·比利翁,约翰斯·迈尔斯,Tim J. Smith

帕特里克·斯图尔特,乔纳森·弗雷克斯,布伦特·斯皮内,莱瓦尔·伯顿,盖茨·麦克法登,唐纳·墨菲,迈克尔·多恩,玛丽娜·赛提斯,F·默里·亚伯拉罕,安东尼·泽比

马特·史密斯,大卫·田纳特,约翰·赫特,克里斯托弗·埃克莱斯顿,保罗·麦甘恩,西尔维斯特·迈可伊,科林·贝克,彼得·戴维森,汤姆·贝克,乔恩·帕特维,帕特里克·特罗,威廉·哈特奈尔,珍娜·科尔曼,比莉·派佩,Tristan,Beint,吉玛·雷德格里夫,英格丽·奥利佛,彼得·德·杰西,乔安娜·佩吉,琼乔·奥雷尔,保罗·卡塞,彼得·卡帕尔迪,马汀·麦格

休·杰克曼,帕特里克·斯图尔特,伊恩·麦克莱恩,法米克·詹森,詹姆斯·麦斯登,哈莉·贝瑞,安娜·帕奎因,雷·帕克,丽贝卡·罗梅恩,布鲁斯·戴维森

伊势谷友介,麻生久美子,寺尾聪,樋口可南子,西岛秀俊,寺岛进,伊藤淳史,及川光博,宫迫博之,要润,佐田真由美,鹤田真由,凉,森口瑶子,小日向文世,玉山铁二,三桥达也,大泷秀治,纳谷悟朗,佐藤未来,森迫永依,唐泽寿明