郑裕玲,黄子华,萧亮,邓健泓,阮小仪,苑琼丹,陈彦行,汤俊明,黄月明,杨凯慈,钟建文,陈瑞华,曾建明,严文轩,贺文杰,蒋志光,曾守明,傅剑虹,蒲茗蓝,曾慧云,李国麟,罗利期,陈安琪,胡枫,原子鏸,楚原,梁舜燕,陈勉良,孙季卿,康华,方杰,陈中坚,李子雄,杨证桦,殷樱,杨娜,诺瞳,梁咏琳,李鸿杰,戴耀明,焦雄,游飙,苏恩慈,马国明,陈狄克,蔡国庆,黄文标,林珮君,江希文,戴少民,周凯珊,周家怡,蒋克,刘永健,麦子云,郭德信,杜大伟,王俊棠,邓英敏,麦嘉伦,李丽丽,李子奇,刘晓彤,郭佳诗,姚绍宗,朱咪咪,余慕

完结

中国香港 / 2009

烈火雄心III粤语

王喜,黄宗泽,郑嘉颖,胡杏儿

已完结

台湾 / 2019

俗女养成记闽南语版

谢盈萱,温升豪,吴以涵,蓝苇华,夏靖庭,杨丽音,陈竹昇,于子育,吴慷仁,朱宥丞,陈家逵,阙铭佑,宋伟恩,杨宸宥,罗北安,吕曼茵,王宥谦,吴欣芸,凃建豪,林瑜静,林芷薰,范瑞君,吴允瀚,李承芸,金美满,余彦宸,张哲龙,徐丽雯,梅若颖,赖佩莹,凯尔,水毓棠,王辂钧,邱子琪,许雅雯,吴懿净,王怡雯,林佩霓,曾珮瑜,廖怡裬,吴怡然,严艺文,谢琼煖,王琄,黄舒湄,卢妍蓉,黄浩咏,郑伃庭,刘香君,蔡凯瑞,张诗盈,王镜冠,黄迪扬,张凯尧,黄淑霞,许文译,王诗淳,许佳明,黄馨萱,卢志杰,叶天伦,韦以丞,江鹅,邓安宁,徐誉

更新至第24-25集

香港 / 2013

舌剑上的公堂

郭晋安,田蕊妮,黄翠如,麦长青,林晓峰,王君馨,简慕华,张国强,郑俊弘

第25集完结

中国香港 / 2023

隐门粤语版

陈展鹏,黄智雯,汤洛雯,吴岱融,阮浩棕,胡㻗,刘佩玥,黄子恒,袁镇业,卢宛茵,谭伟权,杜燕歌,程可为,张国强,韩马利,鲁振顺,阮儿,梁皓楷,吴瑞庭,孟希璘,谭坤伦,徐荣,吴沚默,陈少邦,庄思明,吴天佑,赵乐贤,李君妍,梁珈咏,萧丽芠,梁凯晴,邓永健,杜大伟,崔锦棠,陈熙蕊,吴洛汶,莫家淦,程浩骏,郭千瑜,蔡国威,利颖怡,方哲翷,何伟业