哈利·波特与凤凰社,国语版

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

丹尼尔·雷德克里夫  艾玛·沃森  鲁伯特·格林特  加里·奥德曼  拉尔夫·费因斯  玛吉·史密斯  迈克尔·刚本  艾伦·瑞克曼  艾玛·汤普森  艾美达·斯丹顿  詹森·艾萨克  汤姆·费尔顿  海伦娜·伯翰·卡特  邦妮·怀特  朱丽·沃特斯  梁佩诗  布莱丹·格里森  罗彼·考特拉尼  伊文娜·林奇  

布丽·拉尔森,泰柔娜·派丽丝,伊曼·韦拉尼,塞缪尔·杰克逊,扎威·阿什顿,加里·刘易斯,朴叙俊,泽诺比娅·谢罗夫,莫汉·卡普尔,萨加尔·谢赫,蕾拉·法扎德,亚伯拉罕·波波拉,泰莎·汤普森,海莉·斯坦菲尔德,拉什纳·林奇,凯尔希·格兰莫,丹尼尔·英格斯,亚历克斯·休赫斯,莎迪娅·萨加拉,塞西莉·克利夫,雷米·达比利-麦克奎德,菲恩·乔利,肯尼迪·麦克卡勒姆-马丁,萨凡娜·斯基纳-亨利

汪廷智,贺盼盼,张舸

詹姆斯·惠特摩,埃德蒙·戈温,詹姆斯·阿尼斯,琼·韦尔登

尔冬升,狄龙,万梓良,钟楚红,元华

大卫·凯斯,德鲁·巴里摩尔,弗雷迪·琼斯,海瑟·洛克莱尔,马丁·辛,乔治·C·斯科特,阿特·卡尼,路易丝·弗莱彻,摩西·冈恩,安东尼奥·法加斯,德鲁斯奈德,Curtis Credel,Dick Warlock,Laurens Moore,斯坦利·曼,罗伯特·米亚诺,莱昂·里皮,Joan Foley,约翰·桑德福特,乔治·P·威尔伯

赫里尼克·罗斯汉,瑞哈,莉娅·森,Priyanka Chopra,维克·奥贝欧 Vivek Oberoi,Rajpal Yadav,Kangana Ranaut

船越英二,北原义郎,浜村淳,大山健二,吉田义夫,左卜全,村田扶实子,大叶健二

莎拉·杰茜卡·帕克,乔伊·克莱默,克利夫·德杨,维罗尼卡·卡维特,胡里奥·奥斯卡·门乔索

纳丁·格罗辛格加布里埃尔·霍尔泽大卫·凯特

大卫·田纳特,约翰·西姆,伯纳德·克理宾斯,提摩西·道尔顿,凯瑟琳·塔特,杰奎琳·金,比莉·派佩,卡蜜尔·柯杜丽,约翰·巴罗曼,弗莉玛·阿吉曼,诺埃尔·克拉克,伊丽莎白·斯莱登,杰西卡·海因斯,琼恩·维特费尔德,克莱尔·布鲁姆,汤米·奈特,拉塞尔·托维,大卫·哈雷伍德,特蕾西·伊芙艾策尔,Lawry Lewin

小罗伯特·唐尼,克里斯·海姆斯沃斯,克里斯·埃文斯,马克·鲁弗洛,乔什·布洛林,佐伊·索尔达娜,本尼迪克特·康伯巴奇,克里斯·帕拉特,汤姆·赫兰德,伊丽莎白·奥尔森,保罗·贝坦尼,斯嘉丽·约翰逊,查德维克·博斯曼,塞巴斯蒂安·斯坦,唐·钱德尔,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·麦凯,本尼迪克特·王,戴夫·巴蒂斯塔,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,凯伦·吉兰,利蒂希娅·赖特,庞·克莱门捷夫,凯莉·库恩,汤姆-沃恩-劳勒,海登·瓦尔希,迈克尔·詹姆斯·肖,泰瑞·诺塔里,本尼西奥·德尔·托罗,彼特·丁拉基,罗斯·马昆德,丹

亚伦·泰勒-约翰逊,卡梅隆·CJ·亚当斯,渡边谦,布莱恩·科兰斯顿,伊丽莎白·奥尔森,卡森·波尔德,莎莉·霍金斯,朱丽叶·比诺什,大卫·斯特雷泽恩,理查德·琼斯,维克多·罗塞克,帕特里克·萨邦圭,杰瑞德·基苏,卢克·罗德里克,詹姆斯·皮齐纳托,埃里克·李塞德,山村宪之介,加里·切克,神奈川宏幸,特瑞·陈,詹姆斯·D·德弗,宝田明,杰森·弗鲁卡瓦,布莱恩·马克金森,泰·奥尔森,阿尔·萨皮恩扎,彼得·新田,比尔·马钱特,克里斯蒂安·特西尔,泰勒·尼科斯,安东尼·科尼切尼,森田友希,莱恩·爱德华兹,基奥·伍尔福